Entente de règlement relatif aux externats indiens fédéraux

Les réclamations sont maintenant acceptées dans le cadre d’une entente de règlement du recours collectif de 1,27 milliard de dollars concernant des allégations de préjudice subi par des élèves fréquentant des externats indiens fédéraux au Canada.

Si vous avez subi un préjudice alors que vous fréquentiez les externats indiens fédéraux et les externats fédéraux, vous pourrez avoir droit à une demande d’indemnisation.

Le recours collectif intenté en 2009 par le demandeur Garry McLean contre les externats indiens fédéraux porte sur la scolarisation forcée des élèves autochtones dans les externats indiens au Canada.

McLean a demandé une indemnisation pour les abus subis par les élèves contraints de fréquenter les externats indiens et exclus de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens de 2006.

McLean, qui est décédé avant que le règlement du recours collectif ne soit finalisé, aurait été membre de la Première nation n° 271 du lac Manitoba et aurait été qualifié d’Indien en vertu de la Loi sur les Indiens. Il a fréquenté deux externats indiens, où il aurait été victime et témoin de nombreux types d’abus psychologiques, physiques et sexuels.

McLean a également affirmé que les administrateurs des externats indiens « dénigraient activement » les langues, les cultures et les traditions des élèves. Les abus et le dénigrement de sa culture auraient eu un impact à long terme sur McLean, sa famille et sa communauté.

Selon les documents du tribunal, les élèves autochtones du pays ont été obligés de fréquenter des écoles telles que les externats indiens fédéraux depuis 1920. Les externats indiens fédéraux étaient financées, gérées et contrôlées par le gouvernement du Canada.

Les élèves qui fréquentaient ces écoles auraient subi des abus et des préjudices, notamment des violences verbales, physiques et sexuelles.

Environ 200 000 élèves ont fréquenté les externats indiens depuis 1920. On estime que 120 000 à 140 000 de ces élèves sont encore vivants, selon les documents du tribunal.

Les demandeurs ont annoncé en mars 2019 qu’ils avaient conclu un accord avec le gouvernement du Canada qui indemniserait les survivants pour les abus qu’ils ont subis en fréquentant les externats indiens gérés par le gouvernement fédéral.

L’accord sur les externats indiens aurait été conclu après deux ans de discussions avec des milliers de survivants des externats indiens, des membres des communautés et des dirigeants autochtones partout au Canada.

Les membres de l’entente de règlement du recours collectif relatif aux externats indien comprennent tous les survivants qui ont fréquenté les externats gérés par le gouvernement fédéral, y compris les membres des Premières nations, les Inuits et les Métis.

Le délai pour déposer des objections ou des déclarations en faveur du règlement du recours collectif a été fixé au 3 mai 2019. Le règlement a été approuvé par le tribunal fédéral le 19 août 2019.

Selon les documents du tribunal, l’entente de règlement du recours collectif ne constitue pas une reconnaissance de responsabilité de la part du gouvernement du Canada.

Outre l’indemnisation des membres éligibles du groupe, le règlement du recours collectif relatif aux externats indiens vise également à aider les survivants en leur offrant des avantages qui favorisent la guérison, l’éducation, la réconciliation et la commémoration.

Qui est éligible ?

Vous pouvez avoir droit à une indemnisation au titre du règlement du recours collectif relatif aux externats si :

Vous avez fréquenté un ou plusieurs externats indiens fédéraux et un ou plusieurs externats fédéraux financés, gérés et contrôlés par le gouvernement canadien, et

A subi des abus ou des préjudices de la part du personnel enseignant, des responsables, des élèves et de tiers à l’école.

AVIS : Pour être éligible à une indemnisation au titre du règlement relatif aux externats, vous ne devez pas avoir déjà reçu de réparation du gouvernement canadien pour le même incident ou des incidents connexes dans un externat indien fédéral ou un externat fédéral.

Une liste des externats indiens fédéraux couverts par le règlement du recours collectif est disponible ici.

Indemnisation potentielle

10 000 $ – 200 000 $

Le montant de l’indemnisation que chaque membre du groupe peut recevoir dépend du type de préjudice qu’il a subi lorsqu’il fréquentait un externat indien fédéral ou un externat fédéral. Les membres éligibles du groupe recevront un paiement qui reflète les préjudices les plus graves qu’ils ont subis.

L’entente de règlement relatif aux externats indiens reconnaît que les familles et les communautés ont également été victimes des abus associés aux externats. Il prévoit également un fonds de legs de 200 millions de dollars pour soutenir les programmes de santé et de bien-être, les projets de commémoration et les initiatives linguistiques et culturelles des communautés autochtones. Des organismes pourront demander des subventions dans le cadre du fonds de legs.

Preuve d’achat

Les membres du recours collectif sont invités à fournir leur nom, leur date de naissance, leurs coordonnées et le nom de l’externat ou les externats auxquels ils ont fréquenté et les années qu’ils y ont passées. Les demandeurs doivent également fournir une description de tout abus ou préjudice verbal ou physique qu’ils ont subi pendant leur scolarité dans l’externat.

Les demandeurs qui subissent des préjudices plus importants pourraient être tenus de fournir des preuves de leur assiduité, telles que des bulletins de notes, des photos de classe, des lettres d’enseignants ou de directeurs d’école, ou d’autres documents attestant de leur assiduité. Il peut également leur être demandé de fournir des dossiers médicaux, dentaires, infirmiers et/ou thérapeutiques. Les demandeurs qui n’ont pas de documents d’inscription pourraient fournir une déclaration sous serment attestant qu’ils ont fréquenté l’école, signée par le demandeur et un garant tel qu’un notaire, un commissaire à l’assermentation, un fonctionnaire élu, un dirigeant communautaire ou un autre professionnel.

Suivez attentivement les directives lors du dépôt de votre demande et présentez tous les documents requis en fonction de votre situation particulière.

Formulaire de réclamation

CLIQUER ICI POUR DÉPOSER UNE RÉCLAMATION

AVIS : Si vous ne remplissez pas les conditions requises pour ce règlement, ne déposez PAS de réclamation.

Rappel : vous présentez votre demande sous peine de parjure. Vous portez également préjudice aux autres membres du groupe en soumettant une réclamation frauduleuse. Si vous n’êtes pas sûr de répondre aux conditions requises, veuillez lire la section FAQ du site Web de l’administrateur du règlement afin de vous assurer que vous répondez à toutes les conditions (Top Class Actions n’est pas un administrateur du règlement). Si vous ne répondez pas aux critères de ce règlement, consultez notre base de données des autres règlements de recours collectifs ouverts auxquels vous pourriez avoir droit.

Délai de dépôt du formulaire de réclamation

13/7/2022

Nom de la cause

Garry Leslie McLean, et al. v. Her Majesty the Queen in Right of Canada as represented by the Attorney General of Canada, Case No. T-2169-16, à la Cour fédérale du Canada.

Audience finale

19/8/2019

Site Web du règlement

www.IndianDaySchools.com

Administrateur des réclamations

Avocat du groupe

Robert Winogron
Jeremy Bouchard
Mary M. Thomson
GOWLING WLG
DaySchools@GowlingWLG.com
1-844-539-3815

Avocat de la défense

Le procureur général du Canada

Lisez plus sur les procès et les règlements :

Autorisation du recours collectif contre Treadz Auto

La Colombie-Britannique fait l’objet d’un recours collectif concernant la Methadose

Règlement du recours collectif contre les Forces armées canadiennes pour inconduite sexuelle

Facebook conclut une entente de règlement de 9 millions de dollars suite à une enquête sur ses pratiques en matière de protection de la vie privée